Il est de ces mots qui n'appartiennent qu'à nous, qu'à si peu.
Dans mon tout petit cercle familial (mes parents -mes frère et soeur - mes enfants - mon beau-frère, ma belle-soeur - mes neveux - mon ex-mari) quand nous disions "va voir dans le fond"... cela voulait dire aller voir dans le petit hangar qui se trouve au fond du jardin de mes parents... Nous le disons toujours.
Et puis il y a "en face"...
Ce matin des artisans qui travaillent à la rénovation de la maison de ma Maman, m'ont appelée pour m'informer que la voisine était décédée.
Ce matin des artisans qui travaillent à la rénovation de la maison de ma Maman, m'ont appelée pour m'informer que la voisine était décédée.
J'ai aussitôt envoyé un texto à mon frère et ma soeur. Qui m'ont répondu "Mais comment le sais-tu ?".
Et moi "Les peintres sont allés boire un café "en face". On leur a dit. Ils m'ont téléphoné pour me prévenir".
Pour nous "en face" c'est le café qui se trouve - depuis toujours- de l'autre côté de la rue.
____
Des quatre maisons qui se trouvaient côte-à-côte sur ce côté de rue, il n'en reste désormais plus qu'une qui est encore habitée par ses habitants d'origine. Désormais deux sont vides. Deux grandes maisons.
Celle de ma Maman sera mise en location en début d'année 2019. Je l'espère bientôt remplie d'enfants heureux qui pourront aller jouer "dans le fond" !
Très joli texte. Dans toutes les familles il y a ces expressions qui sont un vrai langage.
RépondreSupprimerEt j'ai senti toute votre émotion en parlant de la maison de votre Maman.
Oui c'est plein de douceur et de nostalgie. J'aime.
RépondreSupprimer•.¸¸.•*`*•.¸¸ •.¸¸.•*`*•.¸¸☆
Bonheur du Jour, Célestine... merci d'être venues lire.
RépondreSupprimerBelle journée
PS : j'aime beaucoup ta nouvelle présentation, tu sais comme les étoiles me parlent...
RépondreSupprimerBisous étoilés
¸ •.¸¸.•*`*•.¸¸☆
¸ •.¸¸.•*`*•.¸¸☆
SupprimerJ'ai eu envie de changer après que nous aillons dansé l'étoile qui rayonne en chacun de nous.